🌍 Vous vous installez en France : 10 différences culturelles à découvrir
Chez ENYTER, nous accompagnons chaque année de nombreux salariés et leurs familles en mobilité professionnelle qui s’installent en France.
Vous arrivez dans votre nouveau pays : c’est bien plus qu’un simple déménagement. C’est une rencontre avec une culture, des habitudes, des codes… parfois déconcertants, souvent enrichissants.
Voici quelques repères culturels qui peuvent vous surprendre à l’arrivée — et que nous vous aidons à apprivoiser avec bienveillance.
🏠 Vie personnelle : des habitudes du quotidien à observer
🗣️ La langue, votre passeport culturel
Même si l’anglais est compris, notamment dans les grandes villes, la maîtrise du français reste un avantage pour les démarches du quotidien, l’école, ou les échanges avec les voisins.
Parlez, même un français imparfait sera accueilli avec bienveillance.
Apprenez quelques expressions clés avant votre arrivée peut grandement faciliter votre intégration.
🙏 La politesse, un réflexe culturel
Dites « bonjour », « au revoir » ou « merci » car c’est une marque de respect attendue dans beaucoup d’interactions.
Utilisez le « vous » car c’est à privilégier dans les situations formelles ou avec des inconnus. Soyez un peu trop poli que pas assez, surtout au début.
👋 Les salutations : faites la “bise” plutôt qu’un câlin
En France, les accolades sont rares entre amis. On privilégie « la bise » — deux, trois, voire quatre selon les régions — ou la poignée de main, notamment dans un cadre professionnel. Détendez-vous, on comprend vite!
🛍️ Le dimanche, votre jour à part
En dehors des zones très touristiques, la plupart des commerces ferment le dimanche, jour traditionnellement consacré à la famille et au repos. Anticipez vos courses pour éviter les imprévus.
🍽️ Des horaires pour vos repas
Les repas suivent des horaires précis : le déjeuner entre 12h et 14h, le dîner entre 19h et 21h. En dehors de ces créneaux, les restaurants ferment souvent leur cuisine. Vérifiez les horaires ou prévoyez une alternative.
🏡 Des espaces plus compacts, un mode de vie plus sobre
Les logements, les véhicules ou encore les portions alimentaires peuvent être plus petits qu’ailleurs.
💼 Vie professionnelle : vos repères pour mieux vous intégrer
🧭 Une organisation hiérarchique affirmée
Dans de nombreuses entreprises françaises, la hiérarchie est structurée et les décisions sont prises au niveau de la direction.
Il est important de respecter cette organisation, notamment lors des premiers échanges.
✉️ Une communication professionnelle codifiée
Les échanges par e-mail sont généralement formels, avec des formules de politesse bien établies.
L’humour ou les messages trop directs peuvent être mal interprétés. Observez les usages vous permet de mieux vous adapter.
🍽️ votre pause déjeuner : votre moment social
Le déjeuner est souvent un moment privilégié pour échanger avec ses collègues dans une ambiance détendue.
C’est une belle occasion de créer du lien au sein de votre équipe.
🌴 Des congés valorisés et respectés
Avec un minimum de cinq semaines de congés payés, le temps de repos est considéré comme essentiel à l’équilibre de vie.
Il est courant de prendre plusieurs semaines consécutives, notamment en été.
💬 Une communication parfois plus implicite
Les messages professionnels peuvent être formulés de manière plus nuancée.
Les critiques, par exemple, sont souvent exprimées avec tact. Soyez attentif aux subtilités du langage et aux non-dits.
✅ Quelques conseils pour bien démarrer :
- Suivez des cours de français, même de niveau débutant.
- Observez, posez des questions, et n’hésitez à demander.
- Participez à la vie locale : marchés, événements, associations…
vous allez voir que découvrir la culture française, c’est parfois être surpris, souvent s’adapter, et toujours s’enrichir. Avec un peu de curiosité et de patience, ces différences vont devenir peu à peu des repères pour vous… et souvent, des sources d’attachement.
💡 ENYTER vous accompagne à chaque étape de votre installation en France : démarches, logement, scolarité, intégration culturelle… Contactez-nous pour un accompagnement sur mesure.
